Digital camera colour emulation